平假名	片假名	翻译	音调	注释
あたり	～	附近/周边		~
すうがく	数学	数学		~
せんもん	専門	工作或研究的某个领域		「専門店」专卖店
じょゆう	女優	女演员		~
だんゆう	男優	男演员		~
くうこう	空港	机场		~
しぜん	自然			~
きゅうりょう	給料	工资		「給料日」发工资的日子
こんや	今夜	今晚		~
けが	～	伤		动作性名词
じさ	時差	时差		~
～	エレベーター	电梯		升降梯
えいぎょうか	営業課	营业科		「営業中（ちゅう）」
こうつうりょう	交通量	交通流量		是数量，不是大小
こうそくどうろ	高速道路	时差		~
ぶひんこうじょう	部品工場	电梯		升降梯

假名	类型	自/他	翻译	例句	注释
泊「と」まります		自	住宿	ホテルに泊まる	暂住
結「むす」びます		他	连结/系	ネクタイを結ぶ	系xx/把a和b连在一块
取「と」ります		他	记录/抄写	メモを取る	～
生「う」まれます		自	出生	2004年に生まれた	也可以用于抽象意义（想法）
倒産「とうさん」します		自	倒闭	父の会社は倒産した	～
渋滞「じゅうたい」します		自	堵塞	このあたりはよく渋滞する	～
チェックします		他	检查	メールをチェックする	～

假名	类型	翻译	音调	例句	注释
豊「ゆた」か	ナ	丰富/茂密		豊かな髪「かみ」/自然「しぜん」	~

假名	翻译	音调	例句	注释
大「おお」きな	大的		大きなかばん	常用来修饰抽象
小「ちい」さな	小的		小さな夢「ゆめ」	常用来修饰抽象

假名	翻译	音调	用法	注释
別「べつ」に	不怎么		別に（+否定）	日常中往往省略否定